Festival der Religionen
Faiths In Tune -
3. Berliner Festival der Religionen
Datum: Sonntag, 16. September 2018
Ort: ufaFabrik Berlin
Viktoriastr. 10-18, 12105 Berlin
Eintritt: Kostenlos
Tickets: Platzzahl für das Bühnenprogramm
ist beschränkt. Um Platz zu sichern
OFFIZIELLER SCHIRMHERR
Michael Müller
Regierender Bürgermeister
von Berlin
© Senatskanzlei/Martin Becker.
"Das Berliner Festival der Religionen zeigt, dass wir alle zu einer freiheitlichen, vielfältigen und solidarischen Gesellschaft beitragen können. Es ist daher ein großer Gewinn für Berlin und für alle Besucherinnen und Besucher – ganz unabhängig davon, welche Rolle Religion im eigenen Leben spielt."
>> Lesen Sie hier das vollständige Grußwort des Berliner Bürgermeisters zum Festival
Mit der Unterstützug von / in Kooperation mit:
Medienpartner:
Securitypartner:
Partnerveranstaltungen:
3. Berliner Festival der Religionen
16. September 2018 - ufaFabrik
Am 16. September 2018 findet in Berlin das Faiths In Tune - 3. Berliner Festival der Religionen in der ufaFabrik statt.
Das 3. Berliner Festival der Religionen wird einen ganzen Tag lang die Musik und Tänze diverser Religionen auf einer Bühne zusammenbringen, um die religiöse und kulturelle Vielfalt Berlins zu feiern und über Musik als universelles Medium den interreligiösen Dialog und Respekt in Berlin zu fördern.
Der Eintritt zum Festival ist kostenlos. Allerdings ist die Platzzahl für das Bühnenprogramm beschränkt, daher wird empfohlen, sich kostenlos über unsere Website zu registrieren und so einen Sitzplatz für den anvisierten Besuchszeitraum zu reservieren.
Das 3. Berliner Festival der Religionen umfasst:
Markt der Vielfalt
Berlins Religionsgemeinden, interreligiöse Initiativen und Initiativen für Geflüchtete stellen sich vor
Kinderbereich
Interaktive Spiele, Bastel- und Lernaktivitäten und Kinderausstellung zum Thema Religion
Essensangebote
Köstliche Speisen aus aller Welt
Offizieller Schirmherr des diesjährigen Festivals ist der Regierende Bürgermeister von Berlin Michael Müller.
Das Festival wird offiziell eröffnet durch Staatssekretärin für Bürgerschaftliches Engagement und Internationales Sawsan Chebli.
Das Faiths In Tune - 3. Berliner Festival der Religionen dient ausschließlich einem gemeinnützigen, nicht-kommerziellen Zweck; der Zugang zum Festival und die aktive Teilnahme ist daher auch für alle BerlinerInnen kostenlos. Das Festival der Religionen wird organisiert im Rahmen unserer gemeinnützigen Initiative Faiths In Tune, die seit 2011 interreligiöse Musikfestivals in London und Berlin, sowie inzwischen auch in Birmingham und Turin veranstaltet, um das friedliche Zusammenleben, den Respekt und den Dialog zwischen Menschen verschiedener religiöser Hintergründe zu fördern. Das langfristige Ziel des Festivals ist, die multikulturelle Identität von Städten wie Berlin zu prägen, eine nachhaltige Kultur der friedlichen Koexistenz und Kooperation zwischen Menschen aller kulturellen und religiösen Zugehörigkeit zu fördern und dabei den wachsenden Trends der Fremdenfeindlichkeit und des Rechtspopulismus entgegenzuwirken.
REFUGEES WELCOME
Das Faiths In Tune - 3rd Berlin Interfaith Music Festival lädt auch herzlich alle Menschen und Familien mit Flucht- und Migrationshintergrund ein. Das Festival bietet vielfältige Auftritte, Aktivitäten und Informationsangebote in verschiedenen Sprachen, darunter Englisch und Arabisch an. Eine Teilnahme am Festival ist unabhängig von Sprache, Religion und sonstigem Hintergrund möglich und willkommen!
Offizieller Festival-Trailer
Bühnenprogramm
11:00
Festivaleröffnung
Begrüßung mit Anja Fahlenkamp (Faiths In Tune/COEXIST Berlin)
Musik der Religionen (Berliner Forum der Religionen)
11:20
Methodistisches Christentum
Das Limelight Collective der Heilsarmee präsentiert unter der Leitung des australischen Tänzers und Choreographen Shaw Coleman einen Ausschnitt aus seinem Tanztheater-Stück "A Third of the Stars", das sich künstlerisch und tänzerisch mit dem Thema "Gut und Böse in der Kunst und im Leben" auseinandersetzt.
11:45
Christentum in China
Angehörige der chinesischen Kirche des Allmächtigen Gottes führen traditionelle sowie moderne chinesische Lieder und Tänze auf. Die Mitglieder der in China verfolgten Religionsgemeinschaft glauben, dass der Christus der letzten Tage in China erschienen ist.
12:15
Hinduismus
Gaura Shakti gehört der Hindu-Gemeinde Berlin an und spielt indische spirituelle Musik auf der Sitar.
12:35
Baha'i
Hussein & Friends
Hussein Stück und sein Ensemble spielen Folk-Musik und repräsentieren den Baha'i Glauben.
13:00
Berliner Staatssekretärin für Bürgerschaftliches Engagement und Internationales Sawsan Chebli kennt sich bestens auf dem interreligiösen Partkett aus und begrüßt die Festivalbesucher/innen mit einer Ansprache, auch im Namen des regierenden Bürgermeisters von Berlin Michael Müller, der in diesem Jahr offizieller Schirmherr des Festivals ist.
13:15
Interreligiös
Die Berliner Gruppe Orphé bringt das Beste aus verschiedenen Welten zusammen und vereint orientalische Klänge mit Balkanrhythmen, Flamenco und modernem Jazz. In der Band spielen Europäer gemeinsam mit syrischen und palästinensischen Geflüchteten, so verkörpert die Band nicht nur musikalisch sondern auch personell die fruchtbare Begegnung und friedliche Koexistenz zwischen Orient und Okzident.
13:45
Orthodoxes Christentum
Der Bulgarische Kinderchor "Sharena Gayda" unter Leitung von Boryana Cerreti-Velichkova singt orthodoxe Musik und bulgarische Folklore.
14:15
Buddhismus
Die Berliner Gruppe der Internationalen Dzogchen-Gemeinschaft stellt zwei Tänze aus dem tibetisch-buddhistischen Kontext vor: "Vajra Tanz", eine Meditation in Bewegung, getanzt in Form eines Mandala zum Klang eines gesungenen Mantras und "Khaita", moderner tibetischer Tanz zu Liedern von jungen tibetischen Künstlern.
14:45
Judentum
Das Kinderensemble Hatikwa der Jüdischen Gemeinde zu Berlin zeigt unter Leitung von Natalja Mokk jüdische Volkstänze aus Israel und anderen Ländern.
15:45
Satsang Amma
Die Berliner Amma-Gruppe singt Bhajans (hingebungsvolle Lieder) und Mantras, basierend auf der Lehre von Mātā Amritanandamayī Devi ("Amma") aus Indien.
16:15
Sufismus / Shamanismus
Simurgh vermischt den Sema-Tanz der "drehenden Derwishe" aus der Sufi-Tradition mit Poesie von Rumi, shamanischen Klängen und Impulsen sowie psychedelischen Trance-Sounds von DJ Raji.
16:45
Traditionelle Religionen Polynesien
Ori Tahiti
Das Duo Ori Tahiti zeigt traditionelle polynesische religiöse Tänze aus Hawaii und Tahiti.
17:15
Katholisches Christentum
Die Choralscholen singen jeweils auf der Grundlage der aus mittelalterlichen Handschriften überlieferten Semiologie. So entsteht ein rhythmisch sehr differenzierter Vortrag, der die Eigentexte des Sonn- oder Festtages in ihrem wunderbaren, unübertroffenen Verhältnis von Melodie und Wort gestaltet und erschließt.
17:45
Judentum
Jochen Fahlenkamp ist amtierender Kantor der Synagoge Rykestraße, der größten Synagoge Deutschlands. Begleitet von der Gitarre reicht sein Repertoire von kantoraler Liturgie bishin zur yiddischen und chassidischen Liedertradition.
18:15
Christentum in Westafrika
Der liberianisch-nigerianische Künstler Izzy Amuw repräsentiert mit souligem Gospelgesang die christlichen Glaubenstraditionen Westafrikas.
18:45
Islam
Das Konservatorium für türkische Musik Berlin präsentiert klassische Musikstücke aus der türkisch-islamischen Tradition als auch Werke, die die friedliche Koexistenz zwischen Menschen verschiedener Religionszugehörigkeiten im Osmanischen Reich und der Türkei repräsentieren.
19:30
Santería
Joaquín La Habana präsentiert "Wie der Wind ! Eine Reise voller Änderungen und Wege... Der Lobgesang an Göttin Oya". Darin verknüpft er ursprüngliche westafrikanische Traditionen mit den spirituellen Ritualen des kubanischen Santería-Schamanentums und verbindet die Dualität der Geschlechter mit den androgynen Eigenschaften der Orisha-Gottheiten.
20:00
Hinduismus / Vaisnavismus / Hare Krishna
Die Mitglieder des ISKCON - Jagannath Tempel singen traditionellen Kirtan-Gesang, begleitet von klassischen indischen Instrumenten, aus der vaisnavistischen Tradition des Hinduismus (auch bekannt unter "Hare Krishna").
20:30
Islam
Das Sufizentrum Rabbaniyya präsentiert eine traditionelle Darbietung des Sema-Tanzes der Drehenden Derwische, begleitet von Sufi-Poesie und mystischen Gesängen und Klängen der türkischen Sufi-Tradition.
21:00
Rastafari
Vido Jelashe stammt ursprünglich aus Südafrika und ist Mitglied der spirituellen Rastafari-Bewegung. Der studierte Jazz-Musiker macht Reggae-, Dub- und Soulmusik.
21:30
Hare Krishna / Christentum / Interreligiös
Der Festivaltag klingt aus mit spiritueller, multireligiöser Musik der Soulsängerin Indra Bahia.
Workshops
13:45 - 14:15
Friedensmantren
Die Amma-Gruppe Berlin bietet ein gemeinsames Singen von Friedensmantren der Amma-Bewegung an. Mata Amritanandamayi "Amma" ist ein indischer Guru, die vor allem für ihre Umarmungen bekannt ist.
Satsang Amma
15:45 - 16:15
Jüdische Volkstänze
Jüdische Volkstänze oder "Rikudim Am" sind leicht zu erlernende Gruppentänze, die die Vielfalt der jüdischen Diaspora widerspiegeln und viel Freude machen.
Judentum
Anja Fahlenkamp
16:45 - 17:15
Naad Yoga - das Yoga des Klangs
Absolventinnen der Raj Academy führen in das Naad Yoga ein und singen gemeinsam mit den Workshopteilnehmer/innen Mantren.
Sikhismus
19:00 - 19:30
Japa Meditation
Japa ist die Wiederholung eines Mantras. Das wohl bekannteste Mantra ist das Maha-Mantra, "Hare Krishna", das zugleich auch der ISKCON-Bewegung ihren inoffiziellen Namen gegeben hat.
Hinduismus/Vaishnavismus
14:30 - 15:00
KINDERWORKSHOP: Lieder aus aller Welt zum Mitsingen
Kinderliedermacherin Monica Riedel lädt junge Festivalbesucher/innen zu einem abwechslungsreichen Mitsingworkshop mit Liedern aus aller Welt zum Thema "eine Welt" ein.
Interreligiös/religionsneutral
15:20 - 15:50
Musik der Religionen
Mitglieder des Berliner Forum der Religionen heißen Besucher/innen aller religiöser Hintergründe ein zu einem interaktiven Lieder- und Musizierworkshop.
Interreligiös
17:30 - 18:00
Kalligraphie & Meditation
Der Fo Guang Shan Tempel gehört der Mahayana-Tradition an. Der Workshop kombiniert chinesische Kalligraphie, die zur Erzielung einer inneren Ruhe beiträgt, mit buddhistischen Meditationsübungen.
Buddhismus
19:45 - 20:15
Schamanische und Sufi-Meditation
In diesem Workshop können Festivalbesucher/innen mehr über die Gemeinsamkeiten der mystischen Sufi-Bewegung und schamanistischer Traditionen Zentralasiens erfahren und sich selbst am Derwischdrehen "Sema" versuchen, verbunden mit schamanischer Meditation und Poesie von Rumi.
Sufismus/Schamanentum
13:00 - 13:30
Naad Yoga - das Yoga des Klangs
Absolventinnen der Raj Academy führen in das Naad Yoga ein und singen gemeinsam mit den Workshopteilnehmer/innen Mantren.
Sikhismus
14:30 - 15:15
Sema - Derwischdrehen
Mit dem Sufizentrum Rabbaniyya lernen Teilnehmende das Sema, auch bekannt als das "Derwischdrehen", eine elementare Praxis der mystischen Sufi-Bewegung innerhalb des Islams.
Islam
16:00 - 16:30
Murakkaba - Herzmeditation
"Murakkaba" bedeutet auf Arabisch so viel wie "Achtsamkeit" und bezeichnet die Meditationspraxis der muslimischen Sufi-Bewegung, bei der begleitet vom herzrhythmusähnlichen Klang der Daf-Trommel die eigene Seele umsorgt wird mit dem Ziel der Heilung und Selbsterkenntnis.
Islam
20:30 - 21:00
Schlachtfeld Leben: eine Einführung in die Bhagavad Gita
Heiter, leicht verständlich und doch zutiefst philosophisch erkundet die Sängerin Indra Bahía mit den Teilnehmer/innen die zeitlosen Weisheiten der Bhagavad Gita, um zu erkunden, was praktisch-anwendbare Spiritualität "auf dem Schlachtfeld des Lebens" bedeuten kann.
Hinduismus